Naan unnai poaradikkum aayudhamaai aakkuvein
1. நான் உன்னைப் போராடிக்கும் ஆயுதமாய் ஆக்குவேன் புதிய, கூர்மையான இயந்திரமாய் மாற்றுவேன் மலைகளை மிதித்து தடைகளைத் தகர்த்து அவைகளைப் பதராக நொறுக்கிடுவாய்!
பல்லவி: உன்னோடு இருக்கின்றேன், பராக்கிரமசாலியே! உன்னைக் காக்கின்ற தேவன் நானல்லவோ! உனக்குள் இருக்கின்ற பெலத்தோடே போ உன்னை அனுப்பும் தேவன் நானல்லவோ!
1. Naan unnai poaradikkum aayudhamaai aakkuvein Pudhiya, koormaiyaana yandhiramaai maatruvein Malaigalai midhithu thadaigalai thagarthu Avaigalai padharaaga norukkiduvaai!
Chorus: Unnoadu irukkindrein, paraakramasaaliyay Unnai kaakkindra Dheivan naan allavo Unakkul irukkindra belathoaday po Unnai anuppum Dheivan naan allavo!
1. ನಾನ್ ಉನ್ನೆ ಪೋರಾಡಿಕ್ಕುಂ ಆಯುಧಮಾಯ್ ಆಕ್ಕುವೇನ್ ಪುದಿಯ, ಕಾರ್ಮ್ಯೋಯಾನ್ ಯಿಂದಿರಮಾಯ್ ಮಾಟ್ರುವೇನ್ ಮಲ್ಕ್ಕಳ್ಕಿ ಮಿದಿತ್ತು ತಡ್ಯಗಳ್ಕಿ ತಗರ್ತ್ತು ಅವ್ಕ್ಕಳ್ ಪದರಾಗ ನೇರ್ನ್ನರ್ಕ್ಕಿಡುವಾಯ್!
ಪಲ್ಲವಿ: ಉನ್ನೋಡು ಇರುಕ್ಕಿಂಡ್ರೇನ್, ಪರಾಕ್ರಮಸಾಲಿಯೇ ಉನ್ನೆ ಕಾಕಿಂಡ್ರ, ದೇವನ್ ನಾನಲ್ಲುವೋ ಉನಕ್ಕುಲ್ ಇರುಕ್ಕಿಂಡ್ರ, ಬಲತ್ತೋಡೇ ಪೋ ಉನ್ನೆ ಅನುಪ್ಪುಂ ದೇವನ್ ನಾನಲ್ಲುವೋ!
1. നാൻ ഉന്നൈ പോരടിക്കും ആയുതമായ് ആക്കുവേൻ പുതിയ, കൂർമൈയാന യൻതിരമായ് മാററുവേൻ മലൈകളൈ മിതിത്ത് തടൈകളൈ തകർത്ത് അവൈകളൈ പതരാക നൊറുക്കിടുവായ്!
പല്ലവി
1. नान उन्नै पोरडिक्कुम आयुदमाय आक्कुवेन पुदिय, कूरमैयान यन्दिरमाय माट्टुवेन मलैगळै मिदित्तु तडैगळै तगर्त्तु अवैगळै पदराग नोरुक्किडुवाय!
कोरस: उन्नोडु इरुक्किन्ड्रेन, पराक्रमसालिये! उन्नै काक्किन्ड्र देवन नान अल्लवो! उनक्कुळ इरुक्किन्ड्र बेलत्तोडे पो उन्नै अनुप्पुम देवन नान अल्लवो!
1. నాన్ ఉన్నై పొరడిక్కుమ్ ఆయుధమాయ్ ఆక్కువేన్ పుదియ, కూర్మైయాన యందిరమాయ్ మాట్రువేన్ మలైగళై మిదిత్తు తడైగళై తగర్తు అవైగళై పదరాగ నొళుక్కిడువాయ్!
పల్లవి: ఉన్నోడు ఇరుక్కిండేన్, పరాక్రమసాలియే! ఉన్నైక్కొండ్ర దేవన్ నానల్లవో! ఉనక్కుల్ ఇరుక్కిండ్ర బెలత్తోడే పో ఉన్నై అనుప్పుమ్ దేవన్ నానల్లవో!
The remaining verses, in every language shown above, are in the app.
Get the app for full lyrics